各地说法
换一座城，先换一套词。上海人问茶单，广东人讲上钟，川渝先问谁动，北京先问几环。词对不上，谈得再久也白谈。
这套词按地域分片。江浙沪一带以茶为主体，粤港讲钟讲档，川渝把外送与定点分得最清，港澳的住宅叫法又自成一格。
本地词只在本地准。拿广东的意思去读江浙沪的帖子，十有八九对不上。跨城看帖，先看发帖地，再解词。
各地说法栏目里的短文
按词分篇，一条只讲一个说法。
上海把课表叫茶单
到了上海，先换一套词：课表叫茶单，报价叫茶资，去她那儿叫定点茶，她来你这儿叫外送茶。
广东讲钟，讲档，不讲套
这套行话的产地之一就在广东。上钟、点钟、水磨、莞式，本地人张口就来，外地词到了这里要打折。
川渝先问谁移动
在川渝，约之前先确认一件事：谁动。外送是她来，定点是你去，两个词把行程分得干干净净。
北京报位置，先说环
在北京约，地址常写成「三环里」「五环外」。环一定，时间预算基本就定了。
江苏的分界在江，不在市
江苏用词的分水岭是长江：南边跟着上海说茶单，北边更贴淮扬口语。
浙江北边一套词，南边另一套
杭州、绍兴、宁波连成一条线，用词跟上海接近；过了这条线往南，说法就散开了。
新疆约时间，先对是哪里的钟点
在新疆，问「几点」之前要先确认一件事：你说的是哪个钟点。本地作息比内地晚一截。
相邻栏目
词挨着，容易混。